Макс Брод

Перед смертью Франц Кафка оставил свои опубликованные и неопубликованные работы своему другу и литературному душеприказчику Максу Броду. Также писатель составил детальную инструкцию для Брода относительно дальнейших действий с его работами. В этой инструкции Кафка написал следующее: «Дорогой Макс, моя последняя просьба: все, что останется после меня, будь то дневники, рукописи, письма (мои и мне), наброски и все остальное, сжечь непрочитанным».

Макс Брод принял решение проигнорировать просьбу писателя и опубликовал романы и собранные работы в период с 1925-го по 1935-ый год. Многое из неопубликованного он забрал с собой в чемодане в Палестину, куда улетел в 1939-ом году. Любовница Кафки Дора Диамант также не прислушалась к последней просьбе писателя, в тайне сохранив 20 блокнотов и 35 писем. Позже, в 1933-ем году, Гестапо конфисковало рукописи. На сегодняшний день эти блокноты и письма не найдены.

После того, как Брод опубликовал работы, которые пребывали в его владении, творчество Кафки стало привлекать большое внимание критиков и получило среди них высокую оценку. Броду было очень сложно размещать все рукописи Кафки в хронологическом порядке. Проблема была в том, что Кафка постоянно начинал писать в различных частях блокнота – иногда в середине, иногда в конце. Броду пришлось самостоятельно дописывать многие работы для их публикации. Роман «Процесс» был оставлен писателем без названий глав. Роман «Замок» с неоконченными предложениями и двусмысленным содержанием. Брод располагал главы в правильном порядке, редактировал текст и исправлял пунктуацию. «Процесс» был опубликован в 1925-ом году. Курт Вольфф издал другие два романа Кафки, «Замок» и «Америка», в 1927-ом.